-
1 sector estatal
-
2 sector público
-
3 servicios de gobierno
El diccionario Español-ruso jurídico > servicios de gobierno
-
4 sector público
-
5 sector económico de estado
государственный сектор экономики; общественный секторDiccionario geografía española-ruso > sector económico de estado
-
6 sector público
государственный сектор экономики; общественный сектор -
7 gobierno
правительство, правление, управление; губернаторство* * *m1) управление; руководство; регулирование; контроль3) государственное устройство; государственный строй; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат6) администрация; дирекция; руководство•establecer [formar] un gobierno — образовывать, формировать правительство
forma [régimen] de gobierno — форма правления, форма государственного правления ( президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)
junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство
ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел
- adicto al gobiernosistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления
- gobierno constitucionalista
- gobierno electrónico
- gobierno en exilio
- gobierno legal
- gobierno militar
- gobierno popular
- gobierno rebelde
- gobierno representativo
- gobierno exiliado -
8 función pública
государственная (гражданская) должность, публичная обязанность* * *3) государственный сектор; бюджетные организации -
9 función pública
сущ.юр. бюджетные организации, государственная должность, государственная служба, государственный сектор -
10 sector estatal
сущ.экон. государственный сектор -
11 sector público
-
12 servicios de gobierno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > servicios de gobierno
См. также в других словарях:
Государственный сектор — часть смешанной экономики, полностью контролируемая государственными органами, находящаяся в собственности государства. В государственный сектор экономики входят: образование, национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР — (public sector) Та часть экономики, которая не контролируется физическими лицами, добровольными организациями или частными компаниями. Государственный сектор, таким образом, включает правительства всех уровней – центральное и местные органы… … Экономический словарь
Государственный сектор — часть смешанной экономики, полностью контролируемая государственными органами, находящаяся в собственности государства. В государственный сектор экономики входят: образование, национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Словарь бизнес-терминов
государственный сектор — обобществлённый сектор. Ant. частный сектор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
государственный сектор — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN public sector Segment of the economy run to some degree by government, including national and local governments, government owned firms and quasi autonomous non government… … Справочник технического переводчика
Государственный сектор экономики — (сокр. госсектор) совокупность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми ими лицами. Государственный сектор экономики включает в себя все… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — (public sector) Часть смешанной экономики (mixed economy), охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — (public sector) Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт,… … Финансовый словарь
государственный сектор экономики — Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт, полиция, местные… … Справочник технического переводчика
Государственный сектор здравоохранения — В государственный сектор входят министерства здравоохранения, государственные больницы и другие лечебно профилактические учреждения, финансируемые из государственного или муниципального бюджета. [Англо русский глоссарий основных терминов по… … Справочник технического переводчика
государственный сектор экономики — Отрасли хозяйства, находящиеся полностью или в значительной степени в руках государства, они включают национализированные предприятия, правительственные и муниципальные службы, общественные объединения (в противоположность частному сектору). Syn … Словарь по географии